Pratique
Articles pratiques
Le premier article de la rubrique porte sur l'ourlet de pantalon fait main, car c'est le travail le plus souvent nécessaire : un pantalon est parfois un peu long dès le départ, et avec le temps le bord se découd à force de frotter contre les chaussures. Le point invisible tient solidement l'ourlet et se voit à peine sur l'endroit. Vous trouverez ci-dessous la marche à suivre avec des exemples, les erreurs typiques et une courte liste pour vérifier le résultat.
Le point invisible n'aime ni la précipitation ni le fil tendu. Sur l'endroit, prenez littéralement un ou deux fils du tissu et ne serrez pas le point : laissez le fil souple, et aucun creux ni froncement n'apparaîtra sur l'endroit.
Ce qu'il faut préparer
- Le pantalon, lavé et repassé, pour que la longueur ne change pas au premier lavage.
- Les chaussures avec lesquelles le pantalon sera le plus souvent porté.
- Une aiguille fine et un fil assorti au tissu ou légèrement plus foncé.
- Des épingles, une craie ou un éclat de savon sec et de petits ciseaux.
- Un dé à coudre pour le majeur de la main qui coud.
- Un fer et une planche à repasser pour marquer le pli de l'ourlet.
Marquez la longueur
Enfilez le pantalon avec les chaussures prévues et rentrez le bord vers l'intérieur jusqu'à la longueur voulue. Demandez à quelqu'un d'épingler l'ourlet devant et derrière, ou faites-le vous-même devant un miroir, en vous tenant droit.
Par exemple : devant, le bas du pantalon effleure le cou-de-pied, et derrière il couvre le haut du talon de la chaussure sans toucher le sol.
Reportez la ligne à la craie
Retirez le pantalon, retournez-le sur l'envers et tracez à la craie la ligne du pli en suivant les épingles tout autour de la jambe. Comparez les deux jambes en pliant le pantalon le long des plis de repassage : les lignes doivent coïncider.
Par exemple : si la ligne est plus basse sur une jambe, alignez-la sur l'autre, sinon la différence se verra en marchant une fois l'ourlet cousu.
Égalisez la réserve
À partir de la ligne de pli, mesurez pour l'ourlet une réserve d'environ deux largeurs de doigt et coupez l'excédent. Surfilez le bord coupé au point de surjet pour qu'il ne s'effiloche pas.
Par exemple : sur une laine épaisse, le bord coupé ne s'effiloche presque pas, alors que sur un lin lâche sans surjet il commencera à s'effilocher dès le premier lavage.
Repliez et épinglez l'ourlet
Repliez le bord sur la ligne de craie, faites coïncider les coutures latérales de la jambe et de l'ourlet, puis épinglez perpendiculairement. Repassez le pli à travers une pattemouille pour qu'il garde sa forme.
Par exemple : si les coutures latérales ne coïncident pas, l'ourlet vrille et le bas de la jambe forme un angle.
Arrêtez le fil
Enfilez un fil simple, faites un nœud et cachez-le à l'intérieur de l'ourlet en sortant l'aiguille tout au bord. Ainsi, le nœud ne se verra ni sur l'endroit ni sur l'envers.
Par exemple : commencez à la couture latérale intérieure, c'est là que les premiers points se cachent le plus facilement.
Cousez au point invisible
Prenez un ou deux fils du tissu de la jambe, puis glissez l'aiguille à l'intérieur du pli de l'ourlet sur une petite distance et ressortez-la. Répétez tout le tour, sans serrer le fil.
Par exemple : si un point se voit sur l'endroit, prenez encore moins de tissu, littéralement un seul fil.
Arrêtez la fin
Revenu au point de départ, faites quelques points courts sur place à l'intérieur de l'ourlet, passez l'aiguille dessous et glissez le fil le long du pli. Coupez-le au ras du tissu.
Par exemple : un arrêt sur la couture latérale tient plus longtemps, car l'aiguille y traverse davantage d'épaisseurs.
Repassez et vérifiez
Retirez les épingles, repassez l'ourlet sur l'envers à travers une pattemouille et enfilez le pantalon. Regardez le bas à la lumière du jour, de côté et en mouvement.
Par exemple : si l'ourlet tire à un endroit, défaites quelques points et refaites-les un peu plus lâches.
Les erreurs les plus fréquentes
- Marquer la longueur sans chaussures : le pantalon finit plus court que prévu.
- Serrer le fil : des creux et des bourrelets apparaissent sur l'endroit.
- Prendre trop de tissu sur l'endroit : les points deviennent visibles.
- Coudre avec un fil double : l'ourlet devient raide et bosselé.
- Ne pas faire coïncider les coutures latérales en repliant l'ourlet.
- Repasser l'ourlet sur l'endroit sans pattemouille : la laine devient lustrée.
Si cela ne marche pas
- Si le tissu est très fin ou glissant, fixez d'abord l'ourlet avec un grand point de bâti, cousez ensuite au point invisible, puis retirez le bâti.
- Sur un jean, le point invisible à la main tient mal : il est plus pratique de piquer ce bord à la machine si vous en avez une, ou de le confier à un retoucheur.
- S'il faut raccourcir le pantalon de très peu, il suffit parfois de découdre l'ancien ourlet et de le replier sur la nouvelle ligne.
- Si le pantalon a un revers ou une doublure, mieux vaut s'adresser à un professionnel : le travail y est plus complexe.
Vérifiez avec cette liste
- La longueur a été marquée avec les chaussures portées avec ce pantalon.
- Les deux jambes ont la même longueur après le marquage.
- Le bord de la réserve est surfilé et ne s'effiloche pas.
- Les coutures latérales de la jambe et de l'ourlet coïncident.
- Le nœud et l'arrêt sont cachés à l'intérieur de l'ourlet.
- Sur l'endroit, les points ne se voient pas à la lumière du jour.
- L'ourlet ne tire pas et ne fronce pas après le repassage.
Catalogue des articles pour les lecteurs francophones
Ici paraîtront des articles indépendants sur les petites réparations à la main, écrits pour les lecteurs francophones : refermer une couture selon le tissu, refaire un ourlet, boucher un petit trou, recoudre la petite mercerie. Chaque article est testé sur des vêtements ordinaires avant d'entrer au catalogue.
Pour l'instant, le catalogue ne contient que l'article sur l'ourlet invisible de pantalon présenté ci-dessus. Les autres sujets sont en préparation et apparaîtront dans le fil des nouveautés.
En préparation
- Raccourcir un pantalon en lin avant l'été : un ourlet invisible sur un tissu qui s'effiloche vite.
- Trou de mite sur un pull en laine : une reprise discrète qui ne resserre pas les mailles.
- Genou usé d'un pantalon d'enfant à la rentrée : pièce sur l'envers ou appliqué cousu main.
- Bride de suspension d'un caban ou d'un manteau d'hiver : où la recoudre pour qu'elle supporte le poids.
- Marinière en jersey décousue sur le côté : une couture à la main qui suit l'élasticité de la maille.
Règles de la rédaction
- Les articles de ce catalogue sont rédigés séparément pour chaque version linguistique et ne sont pas des traductions.
- Certains articles renvoient vers des sites tiers, y compris des services de jeux vidéo ; nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leurs prix, ni leurs conditions.
- Nous ne vendons ni tissus, ni fils, ni mercerie et ne cousons pas sur commande ; nous ne publions ni publicité, ni classements, ni prix, ni avis.
À lire aussi
- Rubriques
Carte des thèmes : trousse et préparation, points, coutures et ourlets, trous et petite mercerie.
- Lexique
Lexique des outils, des points et des propriétés du tissu : du dé à coudre au droit-fil et au biais.
- Questions
Réponses courtes sur les fils et les aiguilles, les coutures et les ourlets, les trous, les attaches et les fermetures coincées.
- Sélections
Sélections de lecture : trousse de voyage, vêtements d'enfants, maille sans coutures froncées.
Nos sources
- L'étiquette de votre vêtement
- Contenus éditoriaux du guide
Les techniques de ce guide sont pensées pour les vêtements ordinaires du quotidien : coton, lin, denim, laine de costume et maille épaisse. Les matières fines, glissantes ou lâches se comportent à leur manière : essayez donc tout point inconnu d'abord sur une marge de couture ou sur une chute de tissu, et vérifiez sur l'étiquette du vêtement comment le laver et le repasser après la réparation.